國立政治大學雙語及多元文化推動辦公室

學生

2024/09/30
學生

師生體驗動物園外語導覽魅力 共同推進文山大學城

【大學社會責任辦公室訊】
由本校大學社會責任(USR)辦公室與外語學院共同主辦的「邂逅臺北動物明星!政大本地生與外籍生的攜手小出遊」活動於9月21日周六上午圓滿完成,本活動開放報名60名額一天即秒殺,雖然當天滂沱大雨,依然吸引外語學院院長鄭家瑜、副院長招靜琪在內等37名師生冒雨前來,活動結束直呼收穫滿滿。

本校與臺北市立動物園近年來藉由大學社會責任的推動平臺,在「文山大學城」與「三貓計畫」的基礎上,逐漸形成具人文、生態與國際化的國際大文山學智慧軸帶。今(113)年適逢本校遷臺復校滿70週年與臺北市立動物園成立滿110週年,雙方於5月22日簽署合作備忘錄,共同在教育文化、環境保護和社會責任等領域的深度合作。政大做為國內外籍學生比例最高的大學,外語學院也有全國國立大學最多元的語文科系,簽完備忘錄後雙方已經展開合作發展第一批青年外語導覽志工。未來配合捷運環狀線南環段的興建,將與政大共同合作地方發展,讓文山區成為越來越好的國際大學城。

USR辦公室副執行長王雅萍表示,辦公室成立的宗旨即在扶持校內USR(University Social Responsibility)及USR Hub計畫,整合校內USR資源並深化教、職、生對USR實踐的價值認同,鏈結校內外USR資源。本次的活動是學校落實雙方備忘錄後的社會實踐連結。這是USR辦公室與外語學院首次嘗試結合動物園,辦理本地生與外籍生共學的導覽活動,感謝外語學院院辦公室協助宣傳和號召雙語學伴一起報名參與。

9月21日參訪當天適逢臺北市立動物園歡慶昆蟲館建館20周年,特舉辦「昆蟲嘉年華」,現場發放「雞母蟲」、「鍬形蟲」造型雞蛋糕,從身形到觸鬚完美復刻,模樣超逼真。這次動物園安排中、英導覽員各一名,中文導覽員以幽默風趣的方式傳達豐厚的昆蟲知識,解說過程緊抓師生的目光;英文導覽員的翻譯也獲得同學們高度的注意,感受語言的魅力。一名會說中文、英文和泰文的同學提到,這次參訪可以讓她的英文導覽功力更加進步,同時學校的泰文課程,也讓她未來可以在泰國從事中文導覽員和翻譯的工作。根據統計該動物園每年有三成遊客是外籍人士,園方期待更多政大師生能夠投入外語導覽志工培訓活動。

外語學院師生冒雨參訪臺北市立動物園。(照片來源:大學社會責任辦公室)

本次活動吸引外籍生報名參加。(照片來源:大學社會責任辦公室)

動物園昆蟲館20周年館慶,特製「雞母蟲」、「鍬形蟲」造型雞蛋糕。(照片來源:臺北市立動物園)

動物園導覽員幽默風趣的解說,緊抓師生的目光。(照片來源:大學社會責任辦公室)

本次活動海報以雙語進行宣傳,希望落實本校EDI宣言。(照片來源:大學社會責任辦公室)